（粵港澳藝術組隊去上海，時長(chang)共1分43秒）

原創舞臺劇目集(ji)(ji)中演(yan)出、廣東美術展覽之最、國際演(yan)藝(yi)交易項目亮點紛呈(cheng)……9月11日(ri)，第二十四(si)屆中國上海國際藝(yi)術節“粵港澳大(da)灣(wan)區(qu)文化周”新聞發布活動(dong)在南方報業傳(chuan)媒(mei)集(ji)(ji)團舉辦。

這場發(fa)布會，宣布了粵港澳(ao)三地將首次以“文化(hua)周(zhou)”的形式，集(ji)體亮相中國最具影響力的國際性(xing)藝(yi)術盛(sheng)會之一(yi)。這并非一(yi)次簡單的文化(hua)展演，背后(hou)深(shen)意(yi)遠超(chao)出節目本身。

關鍵詞一：文化交流

在(zai)發布會中，所有嘉(jia)賓(bin)的發言都離不(bu)開一(yi)個關(guan)鍵詞：文化(hua)交(jiao)流(liu)。嘉(jia)賓(bin)們都強調(diao)了國(guo)際和(he)區域(yu)間的文化(hua)交(jiao)流(liu)與(yu)互鑒，包括演出、展覽和(he)非遺展示、宣(xuan)傳推介等，希(xi)望通過此次活動，促進(jin)中外文明互鑒和(he)區域(yu)文化(hua)合作。

中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)上海國(guo)際藝(yi)(yi)(yi)(yi)術節組(zu)委會執(zhi)行副秘書(shu)長、藝(yi)(yi)(yi)(yi)術節中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)心(xin)總裁李明(ming)勾(gou)勒出藝(yi)(yi)(yi)(yi)術節的(de)(de)全球(qiu)視(shi)野。本屆藝(yi)(yi)(yi)(yi)術節以“文(wen)化(hua)(hua)的(de)(de)盛會、人民的(de)(de)節日”為宗旨，預計(ji)舉(ju)辦活(huo)動超500項(xiang)，境(jing)外(wai)節目占比高達(da)60%，堪稱一(yi)(yi)場全球(qiu)藝(yi)(yi)(yi)(yi)術盛宴。它致力(li)于(yu)打造“具有世界(jie)影響力(li)的(de)(de)文(wen)化(hua)(hua)品牌(pai)”，推(tui)動中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)外(wai)文(wen)明(ming)互(hu)鑒。在(zai)這(zhe)個高規(gui)格(ge)的(de)(de)平臺上，“粵港(gang)澳大(da)灣(wan)(wan)區(qu)文(wen)化(hua)(hua)周”作(zuo)為專門(men)設立的(de)(de)文(wen)化(hua)(hua)板塊，將(jiang)大(da)灣(wan)(wan)區(qu)作(zuo)為一(yi)(yi)個整體(ti)推(tui)向國(guo)際舞(wu)臺的(de)(de)前沿，無疑(yi)成為中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)華文(wen)化(hua)(hua)與世界(jie)對話的(de)(de)一(yi)(yi)個重要窗口。

廣東省文(wen)(wen)化(hua)和旅游廳二級巡視(shi)(shi)員唐(tang)國華的發(fa)言則(ze)從區(qu)域視(shi)(shi)角(jiao)強化(hua)了這一意圖。他(ta)指出，文(wen)(wen)化(hua)周不(bu)僅是“粵港澳大灣(wan)區(qu)文(wen)(wen)化(hua)形象的集中展(zhan)示”，更是“推動大灣(wan)區(qu)與上海(hai)、長(chang)三(san)角(jiao)地(di)區(qu)文(wen)(wen)化(hua)互(hu)鑒、資源聯動的重要(yao)契機”。這意味(wei)著，交流是雙向(xiang)的：大灣(wan)區(qu)既(ji)要(yao)向(xiang)上海(hai)、向(xiang)全(quan)國、向(xiang)世界展(zhan)示自(zi)己(ji)，也要(yao)以上海(hai)為橋頭(tou)堡，吸收長(chang)三(san)角(jiao)地(di)區(qu)的文(wen)(wen)化(hua)養分，實現更高層次的內外循環(huan)。

在此次(ci)文化周中(zhong)，廣東(dong)(dong)美(mei)術(shu)館(guan)館(guan)長(chang)王紹(shao)強重點介紹(shao)的“其命惟新(xin)——廣東(dong)(dong)美(mei)術(shu)百年大展(zhan)”正是這種深度(du)文化交流(liu)的力作(zuo)。展(zhan)覽將首次(ci)跨越(yue)地理(li)界限，向上(shang)海觀(guan)眾全景式(shi)展(zhan)現廣東(dong)(dong)美(mei)術(shu)的百年精品佳(jia)作(zuo)與革新(xin)歷程。正如(ru)王紹(shao)強館(guan)長(chang)所(suo)言，展(zhan)覽“以(yi)經(jing)典作(zuo)品為(wei)載體，生動記錄中(zhong)國社會主義革命、建設、改革開放的偉大進程，以(yi)及人民群眾對美(mei)好生活的不懈追求，成為(wei)一部立體的廣東(dong)(dong)美(mei)術(shu)發展(zhan)史圖(tu)鑒”。

澳門(men)文(wen)(wen)化(hua)(hua)(hua)(hua)局(ju)演(yan)藝發(fa)展廳廳長郭妙瑜進一步(bu)豐富了交流的(de)內涵。澳門(men)作為“以中(zhong)(zhong)華文(wen)(wen)化(hua)(hua)(hua)(hua)為主流、多元文(wen)(wen)化(hua)(hua)(hua)(hua)共存的(de)交流合(he)作基地”，參與(yu)為“文(wen)(wen)化(hua)(hua)(hua)(hua)交流”增(zeng)添了“中(zhong)(zhong)西薈萃”的(de)獨特底色。澳門(men)帶來的(de)劇(ju)目，如(ru)融合(he)AI的(de)舞蹈(dao)、改(gai)編(bian)自葡萄牙文(wen)(wen)學(xue)作品的(de)劇(ju)場，完美體現了這(zhe)種多元性，目的(de)是“講好(hao)(hao)中(zhong)(zhong)國故事、傳播好(hao)(hao)中(zhong)(zhong)國聲音”，推(tui)動中(zhong)(zhong)華文(wen)(wen)化(hua)(hua)(hua)(hua)從澳門(men)走向世界。

嘉賓(bin)們的闡述(shu)表明(ming)，此次“組隊”出征，是(shi)要整合粵港澳各(ge)具特色(se)但又同根同源的文(wen)化(hua)資源，形成合力，共同參與和引(yin)領國(guo)內及國(guo)際的文(wen)化(hua)對話。

所(suo)有合作都(dou)指向一(yi)(yi)個共同目標：建設(she)社會主義文(wen)化(hua)(hua)強國(guo)。正如嘉賓們不(bu)約(yue)而同地提到的(de)(de)(de)，這一(yi)(yi)切的(de)(de)(de)努力是為(wei)了“共同推(tui)動中華(hua)文(wen)化(hua)(hua)的(de)(de)(de)繁榮發展(zhan)”。粵港澳大灣(wan)區“組隊”去上海，是以文(wen)化(hua)(hua)為(wei)紐帶(dai)，通過(guo)內部的(de)(de)(de)整合與(yu)對外的(de)(de)(de)聯動，探(tan)索一(yi)(yi)條區域文(wen)化(hua)(hua)協同發展(zhan)、助力國(guo)家(jia)文(wen)化(hua)(hua)軟(ruan)實力提升(sheng)的(de)(de)(de)新路徑。

關鍵詞二：藝術創新

第二個貫(guan)穿始終的(de)關鍵(jian)詞(ci)是藝術創新。大灣區文(wen)化(hua)周(zhou)的(de)節目(mu)單(dan)，堪稱一份(fen)《創新指南》，展現了(le)灣區文(wen)化(hua)生(sheng)生(sheng)不(bu)息的(de)創造活力。

李明秘(mi)書長介(jie)紹的藝(yi)術節本(ben)身(shen)就是一個巨大的創(chuang)新(xin)引擎，“藝(yi)創(chuang)未來(lai)”扶青計劃首次納入科(ke)技藝(yi)術融合創(chuang)作，鼓(gu)勵前(qian)沿探索。這為大灣區創(chuang)新(xin)作品的展示提供了平臺。

唐國華(hua)巡視員(yuan)介紹(shao)的(de)廣東參演劇目，帶著(zhu)鮮(xian)明(ming)(ming)的(de)創新(xin)基因：廣州(zhou)歌舞(wu)(wu)(wu)劇院(yuan)(yuan)的(de)舞(wu)(wu)(wu)劇《英歌》以創新(xin)舞(wu)(wu)(wu)蹈語言重塑潮汕(shan)英歌文(wen)化，讓傳統民俗在現代(dai)舞(wu)(wu)(wu)臺(tai)上煥發(fa)新(xin)生；廣州(zhou)粵(yue)劇院(yuan)(yuan)的(de)粵(yue)劇《雙繡緣》以經典(dian)唱腔與細(xi)膩表演展現粵(yue)劇藝術(shu)的(de)深厚(hou)底蘊；廣州(zhou)芭(ba)蕾舞(wu)(wu)(wu)團的(de)《家園(yuan)》以芭(ba)蕾這一(yi)西方(fang)藝術(shu)形式為載體，詮釋(shi)“灣(wan)區人共(gong)(gong)建家園(yuan)”的(de)奮(fen)斗精神，實現東西方(fang)藝術(shu)的(de)巧妙(miao)融(rong)合；廣州(zhou)市雜技藝術(shu)劇院(yuan)(yuan)雜技劇《站(zhan)臺(tai)》則跨界融(rong)合現代(dai)舞(wu)(wu)(wu)、戲劇，講述當代(dai)故事。這些作品(pin)共(gong)(gong)同勾勒出大灣(wan)區文(wen)藝“多(duo)元共(gong)(gong)生、融(rong)合創新(xin)”的(de)鮮(xian)明(ming)(ming)特質。

而“其命(ming)惟新(xin)——廣東美術(shu)百年(nian)大(da)展”本(ben)身，從主題到(dao)策展理念都深刻(ke)體現(xian)(xian)了“創新(xin)”這一(yi)核心。王紹強館(guan)長闡釋(shi)道，展覽(lan)旨在呈現(xian)(xian)“廣東美術(shu)以‘得風氣之(zhi)先、領(ling)時代(dai)之(zhi)新(xin)、走變(bian)革之(zhi)路’的(de)先鋒(feng)姿態”。從“嶺(ling)南畫派”的(de)藝術(shu)革命(ming)到(dao)“新(xin)興木刻(ke)運動(dong)”的(de)匕首投槍，再到(dao)當下的(de)“當代(dai)藝術(shu)實踐”，整個展覽(lan)本(ben)身就是一(yi)部百年(nian)藝術(shu)創新(xin)史。

澳(ao)門帶來的(de)節(jie)目則更腦洞大開。霖舞劇(ju)場的(de)《Selfish Selfie》探索(suo)真(zhen)人與AI的(de)共舞；《蟲蟲的(de)倉鼠》是澳(ao)滬合作成果；立(li)體(ti)書劇(ju)場《明月浮島》則展現(xian)了獨特的(de)戲劇(ju)表現(xian)形式。澳(ao)門文化(hua)局通過《本地演出委約制(zhi)(zhi)作計劃》主動(dong)推動(dong)原創，推動(dong)建(jian)設“演藝之都”，這(zhe)本身就是一種機制(zhi)(zhi)創新(xin)。

發布會中(zhong)，我(wo)們可以發現此次(ci)粵港澳三地“組隊”去上海(hai)，帶(dai)來的(de)不是(shi)傳統(tong)的(de)“文化(hua)土特(te)產”，而是(shi)代表了(le)中(zhong)國當代文化(hua)前(qian)沿、極具探索精神的(de)創(chuang)新成果。

關鍵詞三：區域合作

在(zai)發(fa)布會中，我們能夠感受到多方(fang)的(de)(de)發(fa)言都突出(chu)了粵港澳(ao)大(da)灣區與上海、長三角地(di)區的(de)(de)合作，以及澳(ao)門、香港與內(nei)地(di)的(de)(de)聯(lian)動(dong)，通過文化共創、人才共育和資源聯(lian)動(dong)，推(tui)動(dong)文旅融(rong)合和區域發(fa)展。

合(he)作，首先是粵港(gang)澳三地(di)內部的深度融合(he)。唐國華(hua)巡視員和(he)郭妙瑜廳長(chang)在(zai)介紹時，都將(jiang)粵、港(gang)、澳的劇(ju)目(mu)和(he)項目(mu)作為(wei)一(yi)個整體來推介。從廣(guang)州的舞(wu)劇(ju)到香港(gang)的話劇(ju)，再到澳門的實驗劇(ju)場(chang)，雖然節目(mu)各異，但都在(zai)“粵港(gang)澳大(da)灣區”的品牌之下。這表(biao)明，三地(di)正在(zai)文化領域(yu)實踐共建共享，協同“組隊”，共同塑造灣區人文精神。

其(qi)次，合(he)(he)(he)作是粵(yue)港(gang)澳與長(chang)三(san)角兩(liang)(liang)大國(guo)(guo)家戰(zhan)略區(qu)域的(de)(de)強(qiang)強(qiang)聯合(he)(he)(he)。李明秘書長(chang)強(qiang)調，藝(yi)術(shu)(shu)節正積(ji)極服務“大灣區(qu)建設”等國(guo)(guo)家戰(zhan)略，持(chi)續設立浙江(jiang)南(nan)潯、江(jiang)蘇(su)無錫、安徽合(he)(he)(he)肥等分(fen)會場。唐國(guo)(guo)華(hua)巡(xun)視(shi)員則明確(que)期待“進一步加強(qiang)廣(guang)東(dong)與上海以及長(chang)三(san)角地區(qu)在(zai)文(wen)化(hua)(hua)(hua)(hua)和(he)(he)旅游領域的(de)(de)交流與合(he)(he)(he)作”。“其(qi)命惟新(xin)”大展(zhan)正是這(zhe)一合(he)(he)(he)作的(de)(de)實(shi)體(ti)化(hua)(hua)(hua)(hua)巨獻。展(zhan)覽(lan)將在(zai)上海世博(bo)園(yuan)中華(hua)藝(yi)術(shu)(shu)宮舉辦，展(zhan)區(qu)面(mian)積(ji)超過2萬(wan)平方米，展(zhan)廳19個，展(zhan)出來(lai)自廣(guang)東(dong)的(de)(de)800余件(jian)/組(zu)精品力作。從作品品類、規(gui)模來(lai)看(kan)，當屬為(wei)迄今(jin)廣(guang)東(dong)美術(shu)(shu)展(zhan)覽(lan)之最(zui)。這(zhe)是粵(yue)滬(hu)兩(liang)(liang)地美術(shu)(shu)界(jie)一次空前規(gui)模的(de)(de)深度合(he)(he)(he)作。文(wen)化(hua)(hua)(hua)(hua)周(zhou)打(da)破地理隔閡，推動中國(guo)(guo)兩(liang)(liang)大經(jing)濟文(wen)化(hua)(hua)(hua)(hua)引擎的(de)(de)深度互(hu)動。通過文(wen)化(hua)(hua)(hua)(hua)互(hu)通，帶動人才、資源、市場乃(nai)至發展(zhan)理念的(de)(de)交流，此(ci)次文(wen)化(hua)(hua)(hua)(hua)周(zhou)將為(wei)文(wen)旅融合(he)(he)(he)和(he)(he)區(qu)域協同發展(zhan)提供持(chi)續的(de)(de)助力。

《南方(fang)》雜志全媒體(ti)記者、南方(fang)+記者｜影(ying)子

【視頻】劉家業 影子(zi)

【實習生】鄧靜惠

【本文責編】張蓓蕾

【頻道編輯(ji)】周麗娜 陳春霖

【文字校對】華成民

【值班主編】莫群 劉樹強