9月11日(ri)下午，第二十(shi)四屆(jie)中國上(shang)海(hai)國際(ji)(ji)藝術節(jie)“粵港澳(ao)大(da)灣(wan)區(qu)文(wen)化(hua)(hua)周(zhou)”新聞發(fa)(fa)布(bu)會(hui)在廣州召開。文(wen)化(hua)(hua)周(zhou)將于10月18日(ri)在滬(hu)啟幕，發(fa)(fa)布(bu)會(hui)上(shang)介紹了文(wen)化(hua)(hua)周(zhou)的整體規劃(hua)及核心(xin)亮點，宣布(bu)將通過7臺14場舞(wu)臺精品展(zhan)演、廣東美術百年大(da)展(zhan)、非(fei)遺展(zhan)示、國際(ji)(ji)演藝交易等多元內容(rong)，展(zhan)現嶺南文(wen)化(hua)(hua)的深厚底(di)蘊與活力，深化(hua)(hua)粵港澳(ao)大(da)灣(wan)區(qu)與上(shang)海(hai)及長三角地區(qu)的文(wen)化(hua)(hua)互動與交融。粵港澳(ao)三地有(you)關部門負責人(ren)、中國上(shang)海(hai)國際(ji)(ji)藝術節(jie)組委(wei)會(hui)及近四十(shi)家全(quan)國省市媒體出(chu)席發(fa)(fa)布(bu)會(hui)。

深化文化共創與人才共育

上海與灣區共啟交流新篇

第二十四(si)屆中國上(shang)(shang)海(hai)國際藝(yi)術節由文化和旅(lv)游(you)部主辦(ban)、上(shang)(shang)海(hai)市人民政(zheng)府承(cheng)辦(ban)，將于10月(yue)17日至11月(yue)27日舉行。應組委會邀請(qing)，廣東省(sheng)作為本屆藝(yi)術節的主賓省(sheng)，將與組委會共同舉辦(ban)“粵港澳大(da)灣區文化周”，攜(xie)手香港、澳門(men)，組織優秀(xiu)文化項目參與藝(yi)術節系列(lie)活動(dong)。

發布會上(shang)，中國(guo)上(shang)海國(guo)際藝(yi)術(shu)節(jie)中心總裁(cai)李明對(dui)(dui)本屆藝(yi)術(shu)節(jie)的三大亮(liang)點(dian)作重點(dian)介紹。一是匯聚(ju)全球(qiu)頂尖藝(yi)粹，構筑(zhu)高品質文(wen)(wen)化(hua)碼頭與源(yuan)頭，本屆藝(yi)術(shu)節(jie)匯聚(ju)55臺129場精品演(yan)出，境(jing)(jing)外(wai)(wai)節(jie)目(mu)占比(bi)近60%，上(shang)海首(shou)演(yan)率超90%，其中11個境(jing)(jing)外(wai)(wai)項目(mu)為上(shang)海唯一一站(zhan)；二是加強國(guo)際文(wen)(wen)化(hua)交流，引領演(yan)藝(yi)行(xing)業風向(xiang)標，本屆藝(yi)術(shu)節(jie)國(guo)際演(yan)藝(yi)大會和(he)國(guo)際對(dui)(dui)話將吸(xi)引50余(yu)(yu)個國(guo)家和(he)地區的500家機構的2000余(yu)(yu)位中外(wai)(wai)嘉賓參會；三是推動全域藝(yi)術(shu)共享，營造城市文(wen)(wen)化(hua)新(xin)氛圍，藝(yi)術(shu)節(jie)堅持“人民(min)(min)城市”理(li)念，打造全民(min)(min)參與的文(wen)(wen)化(hua)節(jie)日。

李(li)明表示，期待本屆“粵(yue)港(gang)澳(ao)大灣區(qu)(qu)(qu)文(wen)(wen)化(hua)周”能(neng)夠成為連接上海與灣區(qu)(qu)(qu)城市的(de)(de)(de)文(wen)(wen)藝橋梁，深化(hua)兩地(di)文(wen)(wen)化(hua)共創與人才共育(yu)，共同探索文(wen)(wen)旅(lv)融合的(de)(de)(de)新模式，助力大灣區(qu)(qu)(qu)文(wen)(wen)化(hua)圈的(de)(de)(de)建設與發(fa)展(zhan)。

活動現場，粵港澳大灣區文化(hua)周主視覺和宣傳(chuan)片(pian)正(zheng)式發布(bu)。嶺南風起(qi)，滬(hu)上潮涌，以中國(guo)上海(hai)國(guo)際藝術(shu)節為平臺，嶺南與海(hai)派文化(hua)交流(liu)將(jiang)共(gong)啟(qi)新篇。

充分展現大灣區的文化基因與創新探索

助力灣區優質演藝資源觸達海內外市場

“粵(yue)(yue)港(gang)(gang)澳(ao)大(da)灣(wan)(wan)區(qu)文(wen)(wen)化周在上(shang)海國際藝術(shu)(shu)節(jie)的(de)(de)亮相(xiang)，將是粵(yue)(yue)港(gang)(gang)澳(ao)三(san)(san)地(di)文(wen)(wen)化界的(de)(de)一件盛事，這不僅是粵(yue)(yue)港(gang)(gang)澳(ao)大(da)灣(wan)(wan)區(qu)文(wen)(wen)化形象的(de)(de)集中展(zhan)示，更是推動大(da)灣(wan)(wan)區(qu)與(yu)上(shang)海、長三(san)(san)角地(di)區(qu)文(wen)(wen)化互鑒、資源(yuan)聯動的(de)(de)重要契機。”發布會上(shang)，廣東(dong)省文(wen)(wen)化和(he)旅游廳(ting)二級巡視(shi)員(yuan)唐國華介紹文(wen)(wen)化周的(de)(de)總(zong)體安(an)排。舞臺(tai)(tai)精品展(zhan)演將有七臺(tai)(tai)來自粵(yue)(yue)港(gang)(gang)澳(ao)三(san)(san)地(di)的(de)(de)原(yuan)創(chuang)舞臺(tai)(tai)劇(ju)(ju)目亮相(xiang)，涵蓋舞劇(ju)(ju)、粵(yue)(yue)劇(ju)(ju)、芭蕾舞劇(ju)(ju)、雜技劇(ju)(ju)、話劇(ju)(ju)、多媒體偶劇(ju)(ju)等(deng)多個藝術(shu)(shu)類型，讓觀(guan)眾感(gan)受(shou)到(dao)大(da)灣(wan)(wan)區(qu)的(de)(de)文(wen)(wen)化基因與(yu)創(chuang)新探(tan)索，其中四部(bu)作品來自廣東(dong)，三(san)(san)臺(tai)(tai)來自港(gang)(gang)澳(ao)。

唐國(guo)華(hua)表(biao)示，“其命(ming)惟新——廣(guang)東美(mei)術百年大展(zhan)(zhan)”將重磅(bang)亮相上海(hai)，本次展(zhan)(zhan)覽無論(lun)從作(zuo)品品類還(huan)是(shi)展(zhan)(zhan)陳規模上看，均為迄今廣(guang)東美(mei)術展(zhan)(zhan)覽之最。“希(xi)望上海(hai)的觀眾看到我們滿滿的誠意，更希(xi)望嶺南畫(hua)派(pai)和上海(hai)畫(hua)派(pai)以此為契機開展(zhan)(zhan)更多(duo)交流合作(zuo)，共(gong)同推動新時代美(mei)術繁(fan)榮發展(zhan)(zhan)。”

此外(wai)，文(wen)化(hua)周還規劃了(le)醒獅、英歌等(deng)富有嶺南特(te)(te)色的(de)(de)(de)非遺表演(yan)，將深入上海的(de)(de)(de)展館、商圈、美育空(kong)間等(deng)公共(gong)區(qu)(qu)域，與上海市(shi)(shi)民(min)展開近距離互動。藝術節期間，國際演(yan)藝大(da)會將設“粵港澳大(da)灣區(qu)(qu)特(te)(te)展展位”，舉(ju)辦“粵港澳大(da)灣區(qu)(qu)專場推(tui)介會”，邀請十余(yu)家粵港澳具有代表性的(de)(de)(de)演(yan)藝機構推(tui)介大(da)灣區(qu)(qu)優秀劇目及品牌文(wen)化(hua)活動，為灣區(qu)(qu)優質演(yan)藝資源搭建對接推(tui)廣的(de)(de)(de)橋(qiao)梁，助(zhu)力其(qi)觸達更廣闊的(de)(de)(de)海內外(wai)演(yan)藝市(shi)(shi)場。

澳(ao)(ao)門(men)文(wen)(wen)(wen)化(hua)(hua)(hua)局演(yan)藝(yi)(yi)發展(zhan)廳廳長郭(guo)妙瑜在(zai)發言中(zhong)表示，澳(ao)(ao)門(men)作(zuo)為以(yi)中(zhong)華文(wen)(wen)(wen)化(hua)(hua)(hua)為主流、多元文(wen)(wen)(wen)化(hua)(hua)(hua)共存的(de)(de)交流合作(zuo)基(ji)地，既傳承(cheng)深厚歷史，也積極(ji)打(da)造“演(yan)藝(yi)(yi)之都(dou)”的(de)(de)城市(shi)文(wen)(wen)(wen)化(hua)(hua)(hua)品(pin)牌，致力建設大灣區中(zhong)的(de)(de)多元人文(wen)(wen)(wen)景觀(guan)。郭(guo)妙瑜介紹，去年澳(ao)(ao)門(men)文(wen)(wen)(wen)化(hua)(hua)(hua)局推(tui)出《本地演(yan)出委約制作(zuo)計劃》，選出了多部澳(ao)(ao)門(men)原(yuan)創文(wen)(wen)(wen)藝(yi)(yi)精品(pin)，不(bu)但將《蟲(chong)蟲(chong)的(de)(de)倉鼠》在(zai)本次(ci)文(wen)(wen)(wen)化(hua)(hua)(hua)周期間帶給上海(hai)觀(guan)眾，還將組織霖(lin)舞劇(ju)場(chang)融合真人與(yu)AI的(de)(de)舞蹈《Selfish Selfie》、寓演(yan)制作(zuo)有限公司改編(bian)自澳(ao)(ao)門(men)戲劇(ju)家(jia)李宇梁作(zuo)品(pin)的(de)(de)音樂(le)(le)劇(ju)《狼(lang)狽(bei)行動(dong)》、奇跡創造文(wen)(wen)(wen)化(hua)(hua)(hua)創意有限公司以(yi)森林和音樂(le)(le)為主題的(de)(de)嬰幼兒(er)劇(ju)《森聲(sheng)幻境》和卓劇(ju)場(chang)藝(yi)(yi)術(shu)會改編(bian)自葡萄牙作(zuo)家(jia)薩拉(la)馬戈(ge)作(zuo)品(pin)的(de)(de)立(li)體(ti)書劇(ju)場(chang)《明月浮島》赴上海(hai)參(can)與(yu)推(tui)介會活動(dong)，呈現(xian)澳(ao)(ao)門(men)優(you)秀演(yan)藝(yi)(yi)力量，充分(fen)展(zhan)示中(zhong)西薈萃的(de)(de)文(wen)(wen)(wen)化(hua)(hua)(hua)特色。

7臺14場原創劇目集中展演

充分展現灣區文藝創新融合風采

舞臺精品展演方面，7臺14場粵(yue)(yue)港澳近年原(yuan)創(chuang)舞臺劇目(mu)將(jiang)在文化周期間集(ji)中上(shang)演，參(can)演劇目(mu)風格各異(yi)卻一脈(mo)相承，共同勾(gou)勒出粵(yue)(yue)港澳大(da)灣區文藝“多元共生、融合(he)創(chuang)新(xin)”的鮮明特質，為廣大(da)觀眾帶來沉浸式(shi)的藝術體驗。

以嶺南非遺“英歌(ge)”為核心，舞劇(ju)《英歌(ge)》融(rong)入(ru)現代舞臺藝(yi)術，講述一段(duan)關于家國情(qing)懷與成長的動人故事(shi)。融(rong)合嶺南耍花槌、鐵枝木(mu)(mu)偶、木(mu)(mu)雕等元素，豐富多樣的舞臺表現形(xing)式(shi)讓傳統文化煥發新生。

大型新編古裝粵劇《雙(shuang)繡(xiu)(xiu)緣(yuan)》立足嶺南本土(tu)題材，融(rong)合世界非遺粵劇與國家級非遺廣繡(xiu)(xiu)，講(jiang)述兩對男女因“繡(xiu)(xiu)”結緣(yuan)的(de)愛情故事。劇情將個人(ren)命運(yun)置于(yu)時(shi)代洪流，呼喚觀眾情系鄉愁、心懷祖(zu)國。

芭蕾(lei)舞(wu)(wu)劇(ju)《家園(yuan)》以大灣區(qu)僑胞為核心人物，講述一(yi)段關于(yu)愛、信念與(yu)歸屬的(de)故事。全劇(ju)以現實(shi)主(zhu)義舞(wu)(wu)蹈創作(zuo)為基調，融(rong)入嶺南非遺元(yuan)素，將民族化動作(zuo)與(yu)芭蕾(lei)有機結(jie)合，呈現地域文化的(de)獨特美感。

當代(dai)(dai)雜(za)技劇場(chang)《站臺》以“新馬戲”形式，通過解構失重、拋接等雜(za)技技藝，融入(ru)現代(dai)(dai)舞與(yu)肢(zhi)體劇場(chang)元素，在驚險震撼中注入(ru)情感厚度，傳遞直面未知的勇(yong)氣(qi)與(yu)堅守的信念(nian)，引領觀眾踏上一場(chang)別(bie)開生面的劇場(chang)冒險。

話劇《唔講得(de)》改編自喻榮軍的(de)舞臺(tai)劇《不可說(shuo)》，由香港電影(ying)金像(xiang)獎影(ying)后葉童(tong)領(ling)銜主演。該劇將(jiang)影(ying)像(xiang)、多媒體技術與舞臺(tai)表演相融合，在懸疑、荒(huang)誕(dan)、曖昧的(de)劇情(qing)中融入嶄(zhan)新的(de)敘事手(shou)法，為觀眾打造沉浸式觀劇體驗。

《布(bu)蘭(lan)詩歌》演出包含(han)《布(bu)蘭(lan)詩歌》與《最后的歌》，由(you)香(xiang)港芭蕾舞(wu)團和(he)香(xiang)港管弦樂團聯袂呈獻。作品皆(jie)取材經典(dian)藝(yi)術IP，環繞(rao)舞(wu)臺(tai)的九米高臺(tai)營(ying)造出修道院內景，過(guo)百位歌唱家現場演唱，場面震撼。

澳門多媒體(ti)偶劇《蟲(chong)蟲(chong)的(de)倉鼠》由澳門滾動傀儡另類劇場傾力制作，融合大(da)型(xing)戲偶服、執(zhi)頭偶、實時投影與戲偶影院等(deng)創新元(yuan)素，構筑(zhu)出繽(bin)紛童(tong)趣的(de)舞臺世界，將生死教育化為(wei)溫(wen)柔的(de)藝術呈現(xian)。

匯集逾350位名家超800件代表作

廣東美術百年大展規模歷年之最

從(cong)東(dong)(dong)西方藝術(shu)(shu)對話到嶺(ling)南畫派創新，廣東(dong)(dong)美術(shu)(shu)百年(nian)間(jian)不(bu)斷(duan)探索(suo)轉(zhuan)型(xing)，孕育了豐(feng)厚的積淀與成果。本(ben)次文(wen)化周將在(zai)上海世博(bo)園中華藝術(shu)(shu)宮舉辦“其命惟(wei)新--廣東(dong)(dong)美術(shu)(shu)百年(nian)大展(zhan)”，從(cong)10月(yue)18日展(zhan)出(chu)至明年(nian)1月(yue)18日。

發布會現場，廣(guang)東省美協副主席(xi)、廣(guang)東美術館館長王紹強對該次展(zhan)(zhan)覽(lan)作(zuo)(zuo)深(shen)入(ru)介紹。“其命惟新--廣(guang)東美術百年大展(zhan)(zhan)”匯集(ji)超350位(wei)從近現代(dai)到(dao)當代(dai)的嶺南美術名家代(dai)表作(zuo)(zuo)品(pin)共800余件/組，展(zhan)(zhan)廳數量(liang)19個，展(zhan)(zhan)線長度3892米，展(zhan)(zhan)覽(lan)面積20276平方(fang)米。無(wu)論是(shi)作(zuo)(zuo)品(pin)品(pin)類還是(shi)展(zhan)(zhan)出規模，均為迄今廣(guang)東美術展(zhan)(zhan)覽(lan)之最(zui)。

展(zhan)覽由(you)七(qi)大板(ban)塊(kuai)組成，分別為(wei)：“勇立潮頭——洋畫運動(dong)(dong)在廣(guang)東”“藝術革(ge)(ge)命(ming)——嶺南畫派與國(guo)畫研(yan)究(jiu)會”“匕(bi)首投槍(qiang)——新興(xing)(xing)木刻運動(dong)(dong)及漫(man)畫”“匕(bi)首投槍(qiang)——新興(xing)(xing)木刻運動(dong)(dong)及漫(man)畫”“開放變革(ge)(ge)——改革(ge)(ge)開放中的廣(guang)東美(mei)術”“百(bai)花(hua)爭妍(yan)——創新創造 再筑高峰”“風起南方——當(dang)代藝術實踐”。此外，展(zhan)覽還設置了三大特別專題，包括“山月常明——關山月個案(an)研(yan)究(jiu)、松風三境——黎雄才個案(an)研(yan)究(jiu)”“從(cong)廣(guang)州(zhou)出發：廣(guang)州(zhou)三年展(zhan)文獻展(zhan)”和“光(guang)影美(mei)術館·蘇(su)州(zhou)河(he)畔”。

除規模盛大(da)外，本(ben)次(ci)展(zhan)覽亮點(dian)紛呈，看點(dian)十足。王(wang)紹強(qiang)介(jie)紹，此(ci)次(ci)展(zhan)覽融(rong)合(he)藝術與(yu)科技，實現(xian)沉(chen)浸式策展(zhan)理念(nian)；通過300米(mi)文(wen)獻時光長廊(lang)，講述廣東百年美術故(gu)事(shi)；以大(da)作大(da)氣，展(zhan)現(xian)主(zhu)題(ti)性美術創(chuang)作探索之(zhi)路。展(zhan)覽還將舉辦嶺南文(wen)化藝術名(ming)家大(da)講堂，深入(ru)挖掘嶺南精神，并設置嶺南非遺體(ti)驗區，多(duo)維度展(zhan)現(xian)嶺南文(wen)化生(sheng)活。

附：第二十四屆中國上海國際藝術節“粵港澳大灣區文化周”文化活動節目單